【TK-P13】駅から徒歩8分!!二つの個室貸切

禁煙
ペットお断り
チェックイン時間は、17:00から02:00 (next day)です。
☆【ハウスルール、追加のルール】☆

★Required things to be noticed -必須事項【when you book予約時】★

Please make sure to let us know the following details when you book.
次の項目は必ずお知らせください。

-Relations of all the staying members’ ステイする全員の関係と
01:Nick name in English ニックネーム【ローマ字表記】
02:Real name 氏名(本名)
03:Age 年齢
04:Sex 性別
05:Address 住所
06:Occupation 職業
07:Nationality国籍【日本国籍の方は本籍都道府県】
08:Passport number パスポート番号【日本国籍以外の方のみ】
09:Estimated Time of Arrival to the GenTomo house. GenTomoハウスへの到着予定時間
10:Your flight number (or the transportation you are going to use and the route) and its estimated time of arrival (ETA)
飛行機の便と到着時間(飛行機以外は、その手段とルート)。
11:The reason you chose to stay at GenTomo house. GenTomoハウスを選んだ理由。
12:The purpose of your visit 今回の旅の目的。
13:The next destination after leaving GenTomo house. GenTomoハウス出発後の次の行き先。
14:Scheduled returning date to your home. 帰国予定日。

※We need to collect the information(02-08) above subject to the provisions of the Hotel Business law. If there is no information provided in advance, we cannot let you stay.
※日本の旅館業法の規定に準じた情報収集(02~08)をさせていただいています。事前に情報提供がない場合、滞在をお断りします。
Please discuss with us if you cannot provide the personal information before the reservation.
情報提供が出来ない理由がある方は、予約前に相談をしてください。

★Prohibited matter- 禁止事項
・The smoking in the house is prohibited. 建物内での喫煙は禁止。
【The smoking is possible on roof balcony 喫煙は屋上バルコニーで可能】。
~~~~~
★基本ルール
・An action in the buildings is GiveLove or self-service.
・建物内での行動は、与え愛又はセルフサービスです。

※AtaeAI mean that each other touches GiveLove with each other for a wonderful feeling.
※与え愛とは、一言でいうと、「お互いがお互いを素敵な心持ちで接する」です。
We talk at the time of check-in, please look forward to the details of AtaeAI=GiveLove.
与え愛の詳細はチェックイン時にお話ししますので、楽しみにしておいてください。

【To whom hoping for check-in early from 17:00.】
【17時より早くチェックインを希望する方へ。】
※We cope with check-in before time. [admission-paid]
※アーリーチェックインにも対応します。【有料】
When you check in from 12:00 to 16:59, it is 500 yen per person.
12時から17時の間にチェックインする場合は一人500円です。
When you check in from 9:00am to 11:59am, it is 1,000 yen per person.
9時から12時の間に:チェックインする場合は、一人1000円です。
When you check in from 6:00am to 8:59am, it is 2,000 yen per person.
6時から9時にチェックインする場合は、一人2000円です。
When you check in from 2:01am to 5:59am, it is 3,000 yen per person.
2時から6時にチェックインする場合は、一人3000円です。

The check-in before time is possible only when you report by the day before.
前日までに申し出た場合のみアーリーチェックインは可能です。
It depends on the status of other guests just before that whether you can go into the room.
部屋に入れるかどうかは、直前の他のゲストの予約状況によります。
When you cannot go into the room, you can use the communication room.
部屋に入れない場合でもコミュニケーションルームは使用することができます。
Please put this expense into GiveLoveBox at the time of check-in.
この費用は、チェックイン時に与え愛箱に入れてください。
When there is no proposal, please check in after 17:00.
申し出がない場合は、17時以降にチェックインしてください。